ChileChile
Detalle
ISBN 978-956-425-330-5

El traductor de sueños perdidos

Autor:Contreras Llantén, Humberto Valentín - Chile
Editorial:Contreras Llantén, Humberto Valentín
Materia:Novelística chilena
Público objetivo:General
Publicado:2026-01-05
Número de edición:1
Número de páginas:125
Tamaño:11x17cm.
Precio:$19.780
Encuadernación:Tapa blanda o rústica
Soporte:Impreso
Idioma:Español

Reseña

EL TRADUCTOR DE SUEÑOS PERDIDOS

El sol se apaga, pero no es un fenómeno astronómico. Es un borrado sistémico.

En un futuro donde la realidad es administrada por el Instituto de Preservación de Datos Etéreos (IPDE), los sueños de la humanidad han dejado de ser refugios privados para convertirse en una infraestructura de datos bajo vigilancia absoluta.

Erik Vance, un hombre consumido por la grisura de su cubículo en la Planta 34, sobrevive clasificando las pesadillas ajenas. Su función es el silencio: debe validar las purgas del software Hypnos, etiquetando visiones disruptivas como "ruido blanco" para que el mundo despierte cada mañana con un lienzo en blanco.

Pero el ruido ha empezado a gritar.

Tras detectar una Alineación Crítica, Erik descubre una verdad aterradora: el 95% de la población mundial comparte una visión del sol precipitándose hacia el vacío, mientras que un 5% —los llamados Observadores— ven señales, marcas y puertas hacia una salida que no debería existir.

Perseguido por unidades de limpieza táctica y por el gélido arquitecto del sistema, Julián Vane, Erik deberá huir de la fortaleza de cristal que ayudó a construir. Convertido en un Nexo biológico capaz de manipular la frecuencia de la realidad, Erik se unirá a una resistencia desesperada para alcanzar la Antigua Biblioteca Nacional antes de que el Solsticio Final ejecute el apagón definitivo.

Erik se enfrenta ahora a su misión definitiva: dejar de ser un engranaje del olvido para convertirse en EL TRADUCTOR DE SUEÑOS PERDIDOS. Para salvar el futuro, primero tendrá que sobrevivir al peso de su propio pasado, descubriendo que él mismo fue el rastreador que señaló a las presas que hoy intenta rescatar.

Cuando la luz se vuelva sólida, solo los que sueñan podrán cruzar la puerta.

Contáctenos:

Avda. Lib. Bdo. O'Higgins 1370, Of. 502. Santiago / Tel. 226720348